Det er en mann på jobben (kollega, på godt norsk) som har gjort meg VELDIG bevisst på bruken av engelske ord i det norske språket. Hver gang jeg piper til noen at jeg jobber som «intern» dukker han opp fra intet og fillerister i meg og brøler PRAKTIKANT! DET HETER P.R.A.K.T.I.K.A.N.T! Ikke nødvendigvis bokstavelig talt, men i hvert fall i mitt stille sinn. Og jeg er jo egentlig enig – hvorfor skal vi på død og liv bruke engelske ord når vi har vårt eget språk å rutte med? Bare ei litta digresjon fordi jeg var i ferd med å skrive tittelen «litta playlist til helga di» men så bare NEI, for faen. Vi må ikke viske ut norsken vår, right?! Kødda (med right, altså. Det heter «ikke sant«).

Anyways Uansett – her er noen sanger jeg har fått dilla på i det siste:
Lady Gaga – Million reasons
LP – Muddy waters
Konstantin – Release yourself
Stein Torleif Bjella – Du tok feil
Halsey – Gasoline
Trace – Heavy Shoulders
Röyksopp – Never ever
Enjoy! Kødda. NYT! (Okei, det hørtes faktisk bedre ut på engelsk)

Ååhehe da hadde din mannlige dude på jobben (see what I did there) (…) hadde KLIKKA på meg. Jeg synes det er så mye lettere å beskrive f.eks følelser med engelske ord, og hadde han hørt meg og bestissen min snakke sammen hadde han nok klort av seg ørene i fortvilelsen 😉
Haha! Jaa, det er jo så mange bra uttrykk på engelsk! Gjør det så ofte sjæl at jeg nesten glemmer at det er engelsk og ikke norsk 🙁
Ja! Og jeg er litt sånn… Hvorfor skal de fleste på død og liv synge på engelsk? Jeg forstår litt hvorfor de gjør det, men for mange vil det bringe inn like mye ved ås synge på norsk. Kanskje det er vanskeligere å skrive norske låter?
Når man forgetter at noe er engelsk og ikke norsk. Bruker myyye engelsk sjæl, men nekter å si reach om rekkevidde. For noen ord blir for harry.
Jeg var så veldig engasjert i dette før, snakket norsk-norsk og klikka (innvendig) hver gang noen skrev eller snakket engelsk innimellom. Men nå har jeg gitt opp 😛 Sliter med den der selv Nyt!/Enjoy! Høres så strengt ut på norsk, haha
Jeg studerer nå på engelsk (og bor i utlandet), så ofte at det lurer seg inn ett og annet ord på engelsk her 🙂 Er liksom de ordene som kommer lettest, noen ganger. Og sånn får det bare være, tenker jeg 🙂
…Og en noe sen velkommen til Moss, by the way! Utflytta mossing her 🙂