I dag tar leoparden og jeg våre første steg ut i bokform sammen, jeg debuterer som forfatter sammen med en liten flokk medleoparder i boken Moments. Dyret mitt har trukket seg tilbake for lenge siden, huden min er uten en flekk, men det vil foralltid sitte i bur bak ribbeina mine, og minne meg på alt jeg har lært – flekk for flekk. Det er en lærdom, ikke sykdom. Og nå håper jeg våre leopardhistorier kan lære andre at det er greit å skille seg ut fra det påtrengte skjønnhetsidealet, og at en diagnose ikke alltid trenger å ødelegge for det livet du drømmer om å leve.
Alle innleggene mine om psoriasis finner dere HER, og så håper jeg å se noen av dere på lanseringen i det Deichmanske Hovedbibliotek klokka fire i dag! (Jeg tror det var påmelding, og at fristen gikk ut på onsdag – men jeg annonserte det på Facebooken min, så jeg håper noen rakk å digitalt rekke opp hånda for å bli med der!)
Hvis dere er interesserte i å få tak i boken, kan dere maile med maren@pef-ung.no.
I’m debuting as an author today, together with a small group of other leopards. (leopard is my nickname to the skin disease psoriasis) My own wild cat disappeared years ago, my skin is all fine now, but it’ll forever be caged behind my ribs as a reminder to everything I learned during the process of dealing with a chronic diagnosis. Spot by spot. It’s a lesson, not a disease. And now I hope our stories will get other people to think that it’s OK to stand out from the beauty ideal, and that a diagnosis is not necessarily gonna ruin your life or dreams.
Du er så flink og inspirerende, Marie! Og nydelig både med og uten flekker. Gratulerer med bokutgivelsen, og kos deg på lanseringen!
TØFF. Vakker,
Gratulerer! Du er kjempeflink og en stor inspirasjon 🙂
Så bra! Tøft gjort! 🙂
Utrolig imponert av alt du får til! Du inspirerer 😉
Gratulerer! Så tøff du e!
Gratulerer! 🙂