January 9th, 2013

REISEVIDEO: can you count to tree?

Kjære leserne mine, OVERSE at jeg har skrevet “tree” i stedet for “three”. Jeg gadd bare ikke å vente på å laste opp hele filmen på nytt, så jeg lot det stå. Trær må telles de og, sikkert. Men til filmen, da – ser dere den kule forskjellen på hvordan vi teller her i verden? For de var det like rart å se oss telle med tommelen først, som det blir for oss å se de med lillefingeren først! Kul ting, hæ?! 

/ignore that I wrote “tree” instead of “three”, please… My mistake! But to the video – see the cool difference betweeen how we’re counting in this world? For them it was just as strange to see the thumb go first, as it is for us to see the little finger first. Cool thing, hah?!

24 Comments »

  1. Fun! Når jeg var i Tanzania oppdaget jeg at folk telte luft i stedet for fingre. Eller knoker. Altså, hvis man holder opp to fingre så betyr det at man vil ha tre bananer, og en knyttneve betyr fem. Sykt forvirrende!

    Comment by Haruhi — 09/01/2013 @ 22:04
  2. hjertet mitt smelter! så nyydelig.

    Comment by Sigrid U — 09/01/2013 @ 22:06
  3. Haha! Så kult :D Aldri tenkt på det før.

    Comment by Maren — 09/01/2013 @ 22:09
  4. Så rart (for oss)! Men óg veldig moro!

    Comment by Solfrid — 09/01/2013 @ 22:10
  5. Det er noe av det kuleste jeg har sett på evigheter. Kanskje tilogmed et år, og da mener jeg fra starten av 2012, ikke 13.
    Jeg tror jeg skal begynne å telle sånn, det vil gjøre folk her i kalde Norge litt mer enn litt forvirra! :D

    Comment by Tone Angelika — 09/01/2013 @ 22:24
  6. Samma det vel! Tre er tre!
    Fikk meg forresten til å tenke på Treet og hvordan det går med det. Overlever Treet verdensturnéen din tro?? Has it got any future? Hehe

    Comment by Pål — 09/01/2013 @ 22:43
  7. Haha, sånne ting er så gøy! Akkurat som at å nikke betyr nei i… etellerannetsted!

    Comment by Jannicke — 09/01/2013 @ 23:19
  8. morsomt :)

    Comment by Julie Iversen — 09/01/2013 @ 23:19
  9. Haha, dritkult!

    Comment by Juliane Sofie — 10/01/2013 @ 01:42
  10. Kult:)

    Comment by christina — 10/01/2013 @ 01:49
  11. Akurat sånn teller faktisk en dame jeg kjenner fra sørlandet også. aner ikke hvorfor, for er jo ikke normalt :)

    Comment by T — 10/01/2013 @ 08:52
  12. neeeei, tøft! Det er sånne ting man ikke tenker over! Hvordan oppdaget du det? tilfeldig?

    Comment by Kristin — 10/01/2013 @ 11:34
  13. Haha :-D
    Har du spurt ein kinesar om korleis dei tell i Kina? Det er og morosamt :-)
    Håper det gå betre på T&T. Mange gode tankar til både deg og Noreen ;-)

    Comment by Gunnvor — 10/01/2013 @ 11:35
  14. Haha, kult! Har fulgt mye med på bloggen din og syntes det er superspennende!
    Hadde vært kult å se en reisefilm på slutten av reisen din :D Lykke til videre, u go girl!

    Comment by Stine — 10/01/2013 @ 13:09
  15. Reisevideoen din fra India var nydelig! Gleder meg sånn til å dra dit selv! :D

    Comment by Eirin — 10/01/2013 @ 15:30
  16. Haha, utrolig interessant!

    Comment by Maren — 10/01/2013 @ 16:01
  17. Måtte faktisk prøve sjøl, fikk det til! hehe..

    Comment by Hege — 10/01/2013 @ 16:08
  18. Nice! Artig gjort!

    Comment by Karoline — 10/01/2013 @ 17:25
  19. men det er jo helt umulig! haha, får jo ikke til å strekke ut “to” før man har strekki ut “tre” (på den “afrikanske” måten)! Eller er det bare jeg som har veldig stive hender og fingre kanskje.. utrolig artig da, haha :D

    Comment by Rebecca — 10/01/2013 @ 17:34
  20. De gjør det på en smart måte, for hvis jeg skal telle videre til 4 på fingrene, så går bare ringfingeren halvveis opp :(

    Comment by Lisa — 10/01/2013 @ 18:57
  21. Hihi, fasinerende :) Gøy at så basic’e ting er så forskjellige :)

    Comment by Lene — 10/01/2013 @ 19:25
  22. Haha, artig påfunn! :P Og litt morsomt at du skrev feil – tihi…
    Ser ut som om du koser deg forferdelig masse på tur og det er alltid spennende å klikke seg inn her for å se hvor du befinner deg :P hehe! Du er kul!

    Comment by Kathrine Louise — 10/01/2013 @ 20:07
  23. Kulturforskjeller, det finnes så mange. Sånne småting er nesten det aller morsomste!

    Comment by Lise-Marie — 11/01/2013 @ 09:24
  24. I LOVE THIS!!!!

    Comment by Siv — 13/01/2013 @ 01:15

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a comment