March 22nd, 2013

EVERYDAY


ph_priv, at my grandma and grandpas house, Fredrikstad, Norway

Jeg har nesten ikke savnet noe som helst mens jeg har vært ute og reist, men nå som hjemreisen er innenfor rekkevidde ligger plutselig lengslene som perler på en snor. Jeg kan nesten ikke vente med å lukte mammas parfyme igjen. Å stoppe innom bensinstasjonen og få seg en pølse i brød med sprøkløk, og en Litago til lunsj. Å tenne stearinlys, sette seg ned i sofaen med sølveplet på fanget og TVen som beroligende bakgrunnsmusikk. Å gå barbeint ut på hellene når det nærmer seg sommer, og finne pappa døsende i solen mens mamma sitter ved siden av og leser en bok med brillene nede på nesen. Alt som pleide å være usynlig for meg, har nå blitt så detaljert at jeg nesten faller overende. Følelsen av parketten i trappene ned til støvet* under føttene, lukten av kjølerommet som egentlig ikke er så vond som kjøleskaplukten hos andre pleier å være, å automatisk liste seg rundt i stuen min når klokken har passert altfor mye i helgene, for ikke å vekke de som ligger under meg og sover. Å sitte ved middagsbordet og lure på hva i all verden det er pappa ler så hysterisk av nå, mens mamma sitter med gaffelen giv akt i hånda og hevede øyenbryn mens hun tålmodig venter på å få gitt han den neste biten. Hodet hans fungerer som mitt – vi sitter i hvert vårt lille univers, og PLUTSELIG faller det noe ned som får oss til å sprute ut i latter, mens resten av bordet lurer på hva i all verden det var som skjedde. Jeg gleder meg til å ta vina under armen og rusle ned til broren min, drikke rent vann fra springen og kaste toalettpapir i do. Jeg gleder meg til å spise brødskiver med leverpostei og nøkkelost, sitte med rundstykker hos støvet hver fredag og kjenne de myke hendene til mormor fikle med det lange håret mitt. Til bestefar peker meg på brystet og spør “Hva er det a?”, bare for å knipse meg på nesa når jeg vender den ned for å se etter. Jeg gleder meg til katten hopper opp i fanget mitt en kveld jeg er alene, bare for å slippe en liten fis og hoppe ned igjen. Hun er udregelig, åh, jeg savner henne.

Og så gleder jeg meg til å vise dem hvem jeg har blitt, og hva jeg har fått med meg i bagasjen. Jeg gleder meg til å dele ut suvernirer og gaver jeg har sanket verden rundt, til å (prøve å) stelle i stand indisk mat – som jeg lærte å lage på kokkekurset i Jaipur. Jeg gleder meg til å måle brunfarge, vise de bilder, filmer og fortelle det jeg aldri fortalte på bloggen. Jeg gleder meg til å endelig bli gjenforent med trygghet, endelig slippe guarden og puste lettet ut over at jeg klarte det. Men før dét må jeg banke i bordet, for reisen er enda ikke over.

Og hvis jeg fremdeles har vennene mine fra verdensreisen hengende på bloggen, så gleder jeg meg masse til å vise de bilder fra livet mitt i mitt eget hjemland. For borte er bra, men hjemme ER best.

*mamma og pappa

I’ve hardly missed anything while I’ve been travelling, but now that home is within my reach suddenly all of my longings are placed like beads on a string. I can not wait to smell my mom’s perfume again. To stop by the gas station and get a hotdog in bread with crispy onion and a Litago milk for lunch. To just light a candle, sit down in my sofa with my silver apple on my lap and the TV as soothing background music. To walk barefoot on the stones outside my house when the summer is approaching, and find my dad dozing in the sun while mom sits next to him reading a book with her glasses down on her nose. Everything that used to be invisible to me, has now become so detailed that I almost fall over. The feeling of the parquet in the stairs that go down to my parents, the smell of the refrigerator which is not really as bad as others refrigerators smells tend to be, to have to sneak around in my living room when the clock has passed too much in the weekends, just to not wake up my people that sleeps beneath me. To sit by the dinner table and wonder what in the world that made my dad laugh so hysterically, while mom sits with raised eyebrows and her fork ready in her hand as she patiently waits to give him the next bite. My dad’s head works like mine – we sit in our own little universe, and all of a sudden somethins drops to our minds that makes us burst out laughing, while the rest of the table are wondering what on earth is happening. I look forward to grab the wine and stroll down to my brother, drinking fresh tap water and throw toilet paper in the toilet. I look forward to eat bread with pate and key cheese, having rolls with my parents every Friday and feel the soft hands of my Granny fiddling with my long blonde hair. I look forward to find my cat jumping into my lap just to fart in my face, and then get down again. She’s disqusting, oh, I miss her!

And I look forward to show them who I’ve become and what my luggage contains. I’m looking forward to handing out souvenirs and gifts I have gathered around the world, to (try to) make Indian food for them – which I learned how to make during the chef course in Jaipur. I am looking forward to measuring skin colours, show my photos to my friends, videos and tell stories I never told on the blog. I am excited to finally be reunited with confidence, finally drop my guard and breathe a sigh of relief that I made it. But first I have to knock on wood, ’cause the journey is not yet over….

And if I still have my friends from all over the world hanging with me on the blog, I’m looking forward to show them my life, my homtown, my Norway. ‘Cause beeing away is great, but nothing beats at home.

March 6th, 2013

likære

Noe sier meg at det ikke er så mye action i hjembyen min for tiden, når dette er forsiden på dagens avis. Åh, jævla Fredrikstad! Nå sees vi snart! Hjerte.

February 12th, 2013

all about love

Alt handler om kjærlighet, ikke sant. Noen ganger finner du den på steder det hadde vært så mye enklere om du overså, men så gjør hjertet og sinn det umulig for deg. Det blir hos h*n, uansett hvor hardt du kjemper på fornuftighetens side. Bare dropp det. Kjærlighet som dette kommer ikke mer enn et par ganger i løpet av livet, tenk om dette er den eneste du får? Vel. Så alt du kan gjøre er å gjøre ditt beste for å spille med på notene som kommer innenfra, ennå så mye det måtte skjære i andres ører. Men melodien er enten de vil eller ei vakker, så om du spiller den ofte nok nynner de kanskje med etterhvert de også.

It’s all about love, you know. Sometimes you’ll find it in places it would’ve been so much easier to ignore. But your heart and mind make it impossible for ya. They’ll stay with him, no matter how hard you fight on the side of common sense. Just drop it. Love like this doesn’t show up more than a couple of times during a lifetime, what if this is the only one you’ll ever get? Well. All you can do is your best to play along with the notes from within, no matter how bad that’ll sound for people around you. But the melody is sweet, they can’t argue with that, so if you play it enough – they’ll have to hum along one day.

January 23rd, 2013

l to the ove

Love? We think about it, sing about it, dream about it, lose sleep worrying about it. When we don’t have it, we search for it; when we discover it, we don’t know what to do with it; when we have it, we fear losing it. It is the constant source of pleasure and pain. We can’t predict which it will be from one moment to the next. It is a short word, easy to spell, difficult to define, impossible to live without.

And with these words about love (not written by me) and that old pic (that’s me), I’m off to São Luis in a 12 hour bus! Gonna be without Internet for I don’t know how long, but I’ve prewritten and posted some posts with a timer for you so you’ll hear from me anyway. See you soon, superpeople, take care! 

Ps. Side2 har en sak om meg og sofaene mine liggende ute, dere kan lese den her! 

January 7th, 2013

@ Dr Phil’s place, ye


ph_priv, Beverly Hills, Los Angeles, USA

Dere har helt rett. Og jeg oppnår nirvana hver eneste gang jeg nærmer meg tanken på at jeg har vært der, eller kaster et blikk på de siste bildene mine. Før vi kjørte fra hotellet i dag, sjekket jeg mail i full fart for å se om leseren jeg vil sende et L.A.-postkort til hadde svart meg, og jeg takker alle som evt måtte bo i andre etasje for at jeg gjorde akkurat det. Ikke bare hadde han sendt meg sin egen adresse, han hadde funnet frem adressen til Dr Phil for meg! SELVESTE! Jeg strikket meg, helt ærlig, ikke en genser av forhåpninger for det, men jeg tok med meg adressen og tenkte at jeg ikke hadde noe å tape uansett.

Da vi var ferdig med dagens første utflukt, til the OC og Newport Beach (viser dere bilder senere!), la vi inn adressen jeg hadde fått på GPS’en og kjørte mot Beverly Hills – igjen. Jo lenger vi kom, jo sykere ble husene/villaene/slottene/katedralene/jegvetikke. Beskyttende busker høye som skyskrapere, biler produsert i himmelen buskene skrapte på, og jeg kan banne på at vi må ha kjørt forbi husene til MINST syv av Hollywoods A-kjendiser på veien ut til adressen. Hadde likt å vite, men ingenting slår det vet .

GPS’en tok oss lenger og lenger vekk fra de overeksklusive nabolagene, det ble lenger mellom husveggene og enda flere busker. Vi ble bedt om å kjøre opp en snirklete bakke i overraskende dårlig stand, ned en annen, til høyre og så venstre. Trangt og humpete. Jeg tok bilder på måfå, i hytt og pine, bare for å huske hvordan det så ut i Beverly Hills, og så….. Det øverste bildet, som jeg helt tilfeldig tok….?

DER BOR DR PHIL!!!!!!!
“You have reached your destination”, sa Åse etterhvert med sin monotone stemme, ribbet for entusiasmen som nesten rev i stykker passasjeren hennes. (Vi har døpt GPS’en for Åse.) Vi hadde kommet opp den aller siste bakken, og stanset bilen. Jeg stirret på Åse, som nå var fornøyd og stum – stirret på porten utenfor, helt handlingslammet. Lone (supersjåfør, kjæresten til fetter!) kjente igjen huset fra Google, jeg kjente skrekkblandet fryd. Visste ikke om jeg skulle tørre å gå ut, visste iallfall ikke om jeg skulle tørre å gå ut med det store kameraet mitt…. Så jeg bare gjorde det. Genseren jeg aldri strikket av forhåpninger før vi dro, ble nå vevd på highspeed av ekstase, starstruckness og elleville endorfiner. Jeg oppnådde nirvana på stedet, dette var ikke engang planen min da jeg kom til LA – men plutselig stod jeg der, utenfor min største helts port! TAKKET VÆRE EN LESER! (Og Åse.) Han får takken sin i postkortet jeg skal sende, så jeg skal spare dere for den talen. Nå skal jeg legge meg med ekstasegenseren min på, og mentalt krysse av “Oppsøke Dr Phil” på listen over ting å gjøre før jeg dør. Og så skal jeg sovne stille inn til den nest siste natten i Los Angeles – og det fullstendig lykkelig!

I FOUND DR PHIL’S HOUSE TODAY! I am so happy I could die. He has been my hero since forever. And I couldn’t have found him without my reader, THANK YOU SO MUCH for doing the effort! That made my 2013!

October 26th, 2012

det var en gang en liten fågel

Du satt henne kanskje fri, med et nølende håp om at hun skulle fly sin vei.
Men du satt henne fri med brukket vinge, så hvordan hun klarte å flakse vet jeg ikke.
Hun vet ikke selv.

Å spre vingene når den ene er brukket gir uansett en smerte så sterk at det ikke er verdt forsøket på å sveve.
En slik frihet i smerte er en frihet hun hadde klart seg bedre uten.
Hun husket ikke engang hvorfor hun forsøkte, eller hva som hadde oppmuntret henne til å gjøre det.
Hun husket ingenting, når hun kom til seg selv igjen, annet enn at vingen var brukket og at noen hadde fått henne til å prøve å fly.

Hun våknet i mørket, skjelven og redd, tok seg til vingen og ønsket at du kunne være der og lappe henne sammen igjen.
Men hun måtte klare seg selv.

For du hadde satt henne fri, med et nølende håp om at hun skulle fly sin vei.
Med brukket vinge.

September 9th, 2012

10 ting som gjør at jeg kan vurdere bryllup

1. Frieren heter Channing Tatum

foto: gdefon.com

2. Frieren later som ingenting, hvis jeg mot formodning skulle være så uheldig å slippe en fis regnbue mens jeg ligger i armkroken hans og ser på film.

3. Frieren er en kamerat av Channing Tatum, og gir meg sin fulle forståelse for at jeg ikke kan styre følelsene mine, som tilfeldigvis binder seg til Channing – når jeg henter min utkårende hos han etter en spillkveld med gutta.

4. Frieren har akkurat vunnet den bilen som ser ut som en grizzlybjørn (BMW X6) i en BMW-konkurranse, og setter rattet på fingeren min i stedet for en ring.

5. Frieren er oppfinneren av et lim som gjør at brusflaske-etiketter aldri kan falle av. Noensinne. Og på grunn av det limet havnet han i samme liga som Steve Jobs var. Rik, genial og jævlig.

6. Frieren elsker meg så høyt at han er villig til å betale Channing Tatum i dyre dommer under bordet for at han skal elske meg, og aksepterer at jeg da forlater han for å leve blindt på denne sponsede løgnen med Tatum.

7. Frieren er verdensmester i sushi-laging.

8. Frieren har akseptable korte føtter (til mann å være), slik at han kommer seg så tett inntil meg som mulig når vi skal stå og kline.

9. Frieren frir IKKE til meg når jeg er pms.

10. Frieren er en Mann. Med stor M, og “gentle” foran.

inspirasjon herfra

July 24th, 2012

a list of love on a tuesday

Fant en liste på en tilfeldig blogg en vakker dag, svarer på engelsk fordi spørsmålene er på engelsk og fordi… Jeg må skjerpe engelsken, verden venter jo! Enjoy!

Are you in a relationship?

Still dating that beautiful dead cherry-tree of mine <3

Are you in love?
Only with the beauty of life, freedom, dreams, and hopes. 

Are you single this year?

(Men i alle dager, så pen jeg var her!) I repeat: Still dating that beautiful dead cherry-tree of mine <3 We’ve seen each-other since year 2009. In fact… That’s my longest relationship ever! 

Are looks important in a relationship?
No no no, hey, look at me – I’m living with this weird, dead, withered tree with no green leaves at all – but our relationship is still impeccable!

No, but seriously: That depends. A good-looking guy can really take the breath out of me, but in the end – the relationship won’t work if he’s a total ass. Love can make you blind, but not braindead….. However, if his personality is breathtaking, he could look like whatever and still be stunning! So no – it isn’t really that important. 

Are relationships ever worth it? 
I’ve only been in one serious relationship with a guy as far as I concern, but I can tell it was worth it. It was a great time, and I’m full of good memories! I learned a lot about myself, about me being with someone, about heartache, feelings and love. And even though it really hurt from time to time, I’m grateful for the experience and the strength it gave me. 

Describe your perfect mate
I’ve already made my description of the per-fucking-fect man RIGHT HERE, in Norwegian. Google-translate it, dere to-tre internasjonale leserne jeg muligens kanskje har…. 

Do you ever want to get married?
My odds aren’t really that great, because my name, Brudevold, would be “Bride-violence” if I translate it into English. And that is NOT the sound of a happy marriage. 

Do you think you’ll be married in 5 years?
We’ll see about that. I think maybe I need to find a man on his knees for me first. Can anybody give me a map to that? 

Do you forgive betrayal?
Not necessarily. It depends on what the betrayal is about, and how the son of a bitch is begging for forgiveness. I think if you really love someone, you shouldn’t betray them in the first place. But everybody hurts, you just need to find that one person who’s worth the pain. 

Do you think someone is thinking about you right now?
Maybe, baby? 

Do you think you can last in a relationship for 6 months and not cheat? 
Yes, if I dedicate myself to a guy, I’m doing it completely with all my heart and soul. If I’m falling head over heels for someone, and they for me, I could never do anything to hurt them like that. 

Has someone ever written a song or poem for you? 
Haha, yes. I loved that, he wrote about our MSN-lovestory! Awh, I must find that poem and show it to you some day so we can laugh together. (Neida)

(Hahaha, joda!)

What are five ways to win your heart?
1. DO NOT toss plastic bags, or tear of the label from bottles
2. Be honest, always
3. Give me challenges 
4. Care for people around you
5. Smell good!

Would you ever date someone off of the Internet?
I kind of… Did that. Once. 

Who are five people you find attractive? 
Janove from Kaizers Orchestra, Johnny Depp, Patrick Dempsey, Wentworth Miller and Halvor (heheh). You can see the rest of my kjøttdisk (meats) here.

What is the first thing you notice in someone? 
Attitude, and then the eyes, smile and arms. I love arms! 

What is your definition of cheating? 
That moment when you cross the line that your bf/gf has for their sore hearts. As soon as anyone gets hurt by your actions with another boy/girl when you’re in a relationship, you’ve gone too far. (As long as the line is fair, of course. If your boyfriend doesn’t tolerate that you’re smiling back to a guy across the room, or refuse you to hang out with your friends who happen to be boys – he should take the whole bakery, not only a bun. You can’t just stop being you just because you’re suddenly in an “us”.)

(Er det bare meg, eller er den engelske versjonen av Supermarie, også kalt “Awesomemarie”, ubehagelig mannevond?)

What’s something sweet you’d like someone to do for you?
 
Just make me smile! 

What is your idea of the perfect date?
The perfect date would be the 19th of September, ’cause that’s when I’m leaving it all behind to see the world!

You’ll love me if 
…you are a dead cherry-tree. 

Jeg er håpløs.

July 2nd, 2012

curse of the singles

Ha’kke lyst til å høre Admiral P synge at han kaller noen “elskede” og “sweet babygirl”, ha’kke lyst til å lese på bloggen din at du ligger inntil kjæresten din i sengen og spiser moreller, ha’kke lyst til å se klissete turtelduer gulpe pil+tre* hver jævla dag i facebooknewsfeeden min, ha’kke lyst til å se deg lene hodet ditt på skulderen til fyren ved siden av deg tvers over rommet, ha’kke lyst til å høre pusestemmen du tar når du snakker i telefonen med han du savner – han som savner deg også, ha’kke lyst til å nynne på “you and me” eller danse til “together forever”, og jeg ha’kke lyst til å se hvor godt fingerne dine passer mellom hans.

Ikke misforstå, dere fortjener all kjærlighet dere kan få, og jeg unner dere alt godt. Dere er søte og det er nydelig alt sammen, men ikke i dag.

Jeg har ikke lyst for på sårbare dager tvinger det frem den følelsen av å være en av de som ikke har noen. Singel-ensomhet. Den følelsen jeg ellers aldri får, for jeg er hun som heller foretrekker å høre at inspirerende Beyonce synger at hun var her, lese blogger om de episke eventyrene med venninner på byen, se i feeden at du er på interrail, være vitne til at du tvers over gulvet lener hodet ditt mot en kamerat for å fortelle noe hysterisk morsomt, høre den entusiastiske stemmen din når h*n i andre enden av røret kommer med siste nytt, jeg har mer lyst til å ha “it’s my life” på hjernen og danse ræva av meg til “flytta på dej” mens det eneste som passer fingeren min er å vise den til ensomheten.

*< (pil) og 3 (tre) = <3 = hjerte

June 29th, 2012

639 dager siden

Skrevet i eplenotatene* mine 29. september 2010:

Når du bruker all tankekapasitet du har på han når han ikke er i nærheten, blir hodet ditt helt tomt når han plutselig står foran deg. Pusten går liksom ut av deg, som om han stikker en nål i en anspent hjerteballong. Hodet ditt blir som en slagmark etter en følelsesmessig krig. Du trenger ikke lenger å lure på hvor han er, hva han gjør, hvem han er sammen med, hvorfor han ikke ringer, hvorfor han ikke sender deg melding, hvorfor han ikke svarer på beskjedene dine, hvordan han ser ut, hvordan han har det, om han tenker på deg, hva du skal si til han når du møter han, hvordan du skal si det, når du får sett han igjen, hvordan det går med han. Du trenger ikke tenke på noe, for der står han jo.

Så hva skal du tenke på da?


*Apple/iPhone-notater

Annonser på bloggen selges av Mediehuset Nettavisen. Ansvarlig redaktør for Mediehuset Nettavisen er Gunnar Stavrum.