December 16th, 2014

MARRY ME

Jeg giftet bort bloggen min i går! Helt ut av det blå! Det var jeg, en penn og United Bloggers, fra nå av og til døden skiller oss ad. Jeg gleder meg til et nytt ekteskap, dere skal være adoptivbarna våre og bloggkjæresten KLM skal være han jeg har på si. Fra spøk til sånn helt seriøst, vi TRENGTE det her, så innmari. Bloggen og jeg var så fine sammen for noen år siden, men vi mistet hverandre et sted på veien, og i går kjentes ut som den første dagen i resten av vårt liv! Med ny, frisk pust mellom linjene og en motivasjon til å finne hverandre igjen. Med én underskrift tørket jeg støv av blogghjertet, og håper det skal finne tilbake rytmen sin! Jeg er iallfall kjempegira, og så glad for å være en del av UB, og det er så gøy at noen endelig utfordrer Nettavisen og blogg.no-imperiet! Må vi leve lykkelig i alle våre dager, og elske hverandre i de gode og de onde og dra på MANGE MANGE MANGE bryllupsreiser.

Apropos bryllup, hvis noen skulle vurdere å gifte seg med MEG en dag også; i dag har jeg vært helt sjuk på kjøkkenet. Jeg gråt nesten, så rørt var jeg over det jeg fikk til, jenta som ikke engang klarer å steke egg og bacon, plutselig stod jeg der med mat verdig en konge/Channing Tatum! Jeg lager som dere vet pizza anhver uke, som skal publiseres her (sjekk juletrepizzaen! Mitt stolteste matøyeblikk noensinne, inntil i dag!), og i dag skulle jeg lage pizza med kalkun. Og da måtte jeg jo steke kalkuna først, og herregud, hvis smak kunne måles i bokstaver hadde jeg lagt ut hele alfabetet. Den BLE så god! Helt perfekt! Så saftig, og smakfull, og jeg har aldri tatt i en oppskrift som krever mer enn 20 minutter av meg noen gang før, og så nailer jeg den her på første forsøk, og jeg tørr nesten (nesten) påstå at den var like god som den mamma lager til nyttårsaften! Hadde jeg vært mann hadde jeg giftet meg på flekken.

Vinneren av skrapekartet er forresten trukket – gratulerer, Elisabeth! Og tusen takk til alle som deltok, dere er et bereist folk, det må jeg si! Nå skal jeg ikke si så mye mer, men vi snakkes i morgen. Dere er fine!

My blog got married yesterday, to United Bloggers! A new Norwegian blog portal, and I am so excited to see what our new marriage is all about. Me and my blog really needed this, we’ve struggled the last couple of years, with no inspiration whenever I’m not traveling, and nothing to share, nothing to write, and I really miss my writings and my sharings so I hope this will do! At least I feel more motivated than never before, until death do us apart, and I hope this will bring a lot of oportunities and fun! Speaking of weddings – in case someone’s thinking about marrying me – I was a killer in the kitchen to day. Made two pizzas, and the best turkey ever. It was absolutely marvelous! I tell you! If I was a man, I would marry me at once. 

December 8th, 2014

MY BOYFRIEND IS SUCH A GENTLEMAN

Pikehjertet mitt smelter, se så snill han er! Vi har verdens fineste kjæreste, bloggen. (Selvom jeg blir noe sjalu av å se at han stille opp med madrass og dyne til andre reisende jenter som må sove på flyplassen, hvor var han da jeg – sliten og jævlig – hadde 10 timer å slå ihjel på Heathrow på vei hjem fra Brasil og verdensreisa? Vi har all grunn til å være jentesur, ass, bloggen.

My heart’s melting, look how cute he is! We’ve got the world’s most gentle boyfriend, my blog and I. (Me and my blog is in a relationship with KLM).

December 8th, 2014

8TH DECEMBER GIVEAWAY

Vinneren av en oppvekker fra Steal Time Back ble….

HANNA! Hun fikk meg til å smile med disse ordene:

“Jeg føler meg aller mest til stede når jeg tar morgenstrekken. Når kroppen har ligget sammenkrøllet hele natten, og du tar deg 20-30 gode sekunder på å bare strekke deg så langt du kommer, armer og bein til hver sin kant, så godt at du lager lyder som minner litt om en babydinosaur. Tiden stopper litt i den strekken. Og så kan man starte dagen.”

Gratulerer! Premien er på vei. Dere andre som ikke vant, men som har lyst på en klokke som minner deg på at livet er her og nå, husk å bruke koden “timesisnow” for å få 20% rabatt hos Steal Time Back. Koden varer frem til 31. desember! (Jeg DIGGER “present”-klokkene, åhh! Present = nåtid på engelsk, ikke sant – bare for å komme med teskjea - og så er det en presang! Present! En gave! Det er tiden óg. Så mange fine skjulte budskap! Jeg bestilte en forrige uke, gleder meg til å få den!)

OG SÅ:

Denne ukens desember-giveaway er et Scratch Map Deluxe fra Coolstuff.no(sponset premie) Dere likte den så godt forrige gang jeg delte ut et, så jeg håper dere sikler litt nå og!

Jeg fikk et kart selv for å se hva det var jeg skulle dele ut – og jeg elsker det! SÅ stilfullt og elegant, og hakket penere å se på enn den “enkle” versjonen av skrapekartet, den hvite vet dere. Hvis dere har lyst på dette kartet, kan dere svare på dette spørsmålet:

Hvilke land har du reist til i 2014? 

Jeg plukker en tilfeldig vinner i slutten av uka, som får tilsendt et kart i posten. Lykke til, fine!

Another December giveaway, this time a Scratch Map Deluxe from Coolstuff.no. All you’ve to do is to answer this Q: Which countries did you visit during 2014? One winner will get a scratch map, I’ll pick a name at the end of the week. Good luck!

December 1st, 2014

1ST DECEMBER GIVEAWAY

I samarbeid med Steal Time Back

Jeg falt hodestups PLADASK for disse klokkene fra STEAL TIME BACK da jeg først oppdaget dem på Instagram. Det er klokker som ikke viser deg tiden, men som minner deg på å leve i nuet hver gang du ser ned på armen din for å finne den, en så viktig påminnelse om å være tilstede i øyeblikket, i sitt eget liv, og for min del (jeg har en sort med hvit skive) har det vært vært SÅ virkningsfullt! Det er som om noen bitchslapper meg hver gang jeg skal sjekke klokka, og så spinner jeg tilbake til her og nå og omfavner øyeblikket for alt det er verdt. Og det er verdt mye.

Første desembergave til en av dere er en sånn klokke, en sånn påminnelse, og alt dere må gjøre for å vinne den er å svare på dette spørsmålet i kommentarfeltet:

NÅR FØLER DU DEG ALLER MEST TILSTEDE?

Trekker en vinner i løpet av uken! Lykke til!

Ps. Hvis du vil kjøpe en klokke til noen til jul kan du gjøre det HER, og bruk koden “timeisnow” for å få 20% rabatt!

December giveaway! All you’ve to do is to answer this question in the comment field: WHAT MAKES YOU FEEL MOST PRESENT? I’ll pick 1 winner during the week, who will recieve one of these watches. Good luck!

November 24th, 2014

1 MONTH LEFT

Det er fantastisk spesielt, men den julestemningen jeg kjenner igjen fra da jeg var barn har begynt å komme til meg når jeg er i de varmeste krokene av jorda vår. Da jeg var på Filippinene i 2012, og gikk rundt i julegatene (samme pynt som hjemme, bare minus sørpe snø og pluss 30 grader) og hørte på Kurt Nilsens versjon av Auld Lang Syne, og svettet i sola og drakk fersk mangojuice under palmene, og jeg har ikke kjent meg så juleglad og varm og god på innsida siden jeg var fem. Helt sikker. Og i år kom den samme følelsen til meg i Ecuador, med de digre juletrærne inne i kjøpesenteret, og julemusikken over høytalerne, og de nærmere førti gradene på utsiden – god jul!

Jeg gleder meg sånn til desember og julaften, og hjertet mitt nesten rister av ekstase når det bare er én måned igjen! I dag fikk jeg en kode til dere, for å feire jula litt på forhånd, som gir dere 15% rabatt på klokker fra Daniel Wellington. Jeg har én (sponset) klokke der fra før av, og de er så vakre! Så enkle, og så vakre.

Hvis dere vil bestille – enten som julegave til dere selv, eller en nær og kjær – bruk koden holidaysupermarie for å få 15% rabatt. Leveringstiden er 3-5 dager, og frakten er gratis over hele verden! 

www.danielwellington.com

Edit: Koden er gyldig til 31. desember, og toll kommer i tillegg.

(Vet ikke om den her skal merkes som annonse, jeg, jeg får ikke en krone for å blogge om det, og tjener ingenting hvis dere bestiller noe, men dere får jo rabatt hvis dere kjøper, og det er min skyld, så det går kanskje som reklame allikevel? JAJA se på det her som en slags merking. Koden er iallfall fikset til dere i samarbeid med DW)

I’ve fixed a XMAS discount code for you at www.danielwellington.com: use the code holidaysupermarie to get 15% off when you buy a watch to your self, or as a xmas present to a near and dear. It’s free shipping wordwide. (Written in cooperation with DW)

November 7th, 2014

MAGNUSGENSEREN

Annonse

ER DU DESIGNEREN AV ÅRETS MAGNUSGENSER?

Vår sjakkmester – Magnus – skal forsvare sin VM-tittel og trenger vår støtte. Siden ingenting sier HEIA som en strikkegenser, gir VG nå muligheten til å lage et strikkemønster du mener er en sjakk-konge verdig!

Et håndplukket dommerpanel bestående av fire kjente personer (Hans Olav Lahlum, Simen Staalnacke, Charlotte Thorstvedt, Sonia Huanca Vold) vil gjennom VM velge hver sin favoritt blant de innsendte bidragene. Én genser stemmes frem av publikum. Av disse 5, velger Magnus Carlsen selv (!!) bidraget som blir den offisielle Magnusgenseren, og produseres av Moods of Norway. MOODS OF NORWAY! Hvor kult?

Du trenger IKKE å kunne strikke for å være med – designet gjør du lett som bare her: Magnusgenseren.vg.no

Her er genseren min:

Så – gå inn på Magnusgenseren.vg.no og legg igjen ditt eget strikkespor (hehe), eller stem på favoritten din!

Heia Magnus!

Norwegian ad. And yeah – we have the best chess player in the world – go Magnus!

October 24th, 2014

MEET MY BOYFRIEND

(Flybillettene er sponset av KLM, meningene kommer fra hjertet)

Han er så fin! Jeg hadde aldri trodd at det skulle bli oss, jeg trodde ærlig talt ikke at jeg var i hans liga, men da det ble det var jeg den lykkeligste på jord, og i himmelen. Vi FORSTÅR hverandre! Så himla godt. Vi skal akkurat samme vei her i livet, og jo bedre kjent jeg blir med han, jo mer forelska blir jeg. Jeg gleder meg til oss to – sammen – mot evigheta og forbi, eller iallfall ut november. Ilu herfra og til himmelen, og ned igjen! 

Sjekk blogga er forelsket, a. Jeg er så glad på hennes vegne! Og min egen, for det er jo ikke sånn at bloggen kan dra på tur uten meg, heller. Om to uker og to dager er vi på vei til Ecuador!
Jeg har alltid hatt en positiv greie knytta til KLM. I barndommen var det et TV-program på NRK1 som knyttet familien min sammen på en lørdagskveld, til deilig mat og latter, og vi lo og vi lo og pappa ler enda. Jeg og pappa har alltid hatt den samme humoren, som mamma ikke helt har forstått seg på, og jeg tror KLM, med Knyt Lystad, Trond Kirkevaag og Lars Mjøen var et av de første tegnene på dét i livet mitt.

KLM for meg i dag er ikke lenger en komikertrio, men en samarbeidspartner og en bloggkjæreste jeg er utrolig stolt over å ha kapret, og navnet KLM gir meg like mange positive følelser nå som på nittitallet. Jeg har flydd mye rundt om i verden, og av alle flyselskaper jeg har vært innom på de mange reisene mine, er KLM et av de jeg  absolutt foretrekker. Og det er ikke bare noe jeg skriver fordi vi er i et forhold, KLM og jeg, men fordi jeg er en passasjer – som alle andre reisende, og jeg vet hva jeg setter pris på og hva jeg ikke er så fan av når det kommer til flyreiser. God kundeservice er ikke rakettforskning, men hadde det vært det hadde KLM vært kongen av verdensrommet. Som de stråler, de ombord! Så blide, og en annen viktig greie som jeg la spesielt merke til: punktligheten. Nå har jeg jo bare én flyvning med de friskt i minnet, fra Oslo til Amsterdam og tilbake igjen, men vi tok av på sekundet og landet før vi skulle. Det betyr så mye, for når du sitter der i setet ditt og er full av forventninger og sommerfugler i magen som flakser rundt, som en veddeløpshest før startskuddet går, er forsinkelser et mareritt. Jeg får iallfall en stor, grå sky hengende over meg, men hos KLM skinte sola. Punktlig og presis, både til og fra, for hjemreisen er enda mer sårbar – da skal vi bare HJEM, og en forsinkelse da ville vært katastrofe, sliten og fæl og deppa nok fra før av over at reisen er i ferd med å ta slutt!

Selve reisen, det å være på vei til noe – det å befinne seg på et slags mellomsted - er noe av det beste jeg vet med det å reise. Destinasjonen i seg selv er fin og flott, men det er noe med det å bevege seg mot noe, ha et konkret mål, det å ha lagt noe bak seg og ha noe ukjent, nytt og spennende foran seg. Og jeg er så FORNØYD med at KLM er mitt mellomsted.

TAKK for reisen til Amsterdam, KLM, vi sees i november for å dra den enda litt lenger – Ecuador it is!

A small tribute to my blog partner, KLM. I’m so proud to be their ambassador, I was so pleased with the service and the precise flights we had. I am not saying that only because I’m in a relationship with them, but because I am a flight passenger too. I know what’s working and what doesn’t when it comes to travelling, and during my short trip with KLM to Amsterdam and back, I couldn’t find a single mistake. I’m so excited to do our next travel together – Ecuador in November!

October 4th, 2014

HEY YOU

October 2nd, 2014

MY CUP OF BLOGS

Noen nye

Personlige
Synne sin
Julia sin

Interiør
Trendenser
STIL inspiration
hviit

Hvilke blogger leser dere?

___________
Click the links to see the latest blogs I follow on Bloglovin

PH whi

September 28th, 2014

SIT DOWN WITH YUR BLOG

Hei. Du. Jeg snakker til deg.

Ja?

Hvem ER du?

Hæ? Du vet godt hvem jeg er, vi har vært i et forhold siden 2009. Facebook-official.

Ikke drit deg ut, du skjønner hva jeg mener.

Hør her. Du har sjelen min, hjertet mitt, fingerne mine. DAGLIG. Hva mer vil du ha, da?

En stekepanne. Så jeg kan slenge den i ansiktet ditt.

Herregud, du er syk. La meg være.

Nei, seriøst. Når kom disse barrierene dine? Når var det du satt dem opp? Hvilket år, hvilken måned, hvilken dag og hvilket tidspunkt var det du bestemte deg for å pakke sammen sjelen din, hjertet ditt og dine innerste tanker, legge dem ned i en kiste og svelge nøkkelen? Du vet at alt en svelger har en tendens til å komme ut igjen, når hadde d….

GI DEG!

Svar meg.

Jeg vet ikke! OKEY? Det har bare…. blitt sånn. Naturlig utvikling! Slapp av, ikke lag en stor greie ut av det her, vi har det da fint, vi? Vi har det fint!

Men HVORFOR? Si meg, hvorfor ble alt plutselig så jævla høytidelig? Og så himla privat? Hvordan skjedde det her? Alle disse veggene. Jeg stanger! DU stanger. Hvorfor deg? Hvorfor OSS? Du kjeder meg!

Jeg vet! Slutt å mas! Jeg prøver, jo!

Den distansen mellom oss, som DU skapte, og du bare utvider og utvider, og forsvinner lenger og lenger vekk fra meg. Avstandsforhold har aldri fungert for NOEN. Det kommer aldri til å fungere for oss heller.

NEI! Vær så snill. Ikke gi meg opp. Ikke gi oss opp. Jeg savner deg og! Minst like mye! Jeg VET ikke hva som skjedde, men det skjedde, og det er vanskelig å snu det til noe uskjedd. Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre…

Gjør NOE. Du må gjøre noe, seriøst. Hvor ble det av sjelen din? Hvor er hjertesmerten du la over meg som et teppe en gang i tiden? Tankene, sorgen, meningene, hvor er DYBDEN din, jente? Når ble du så forbanna PLATT? Bøker, mat, kjempefint å ha interesser – men hvor er m-e-n-n-e-s-k-e-t? Personligheta? Gnisten?

Jeg er jo her! Samme jente, samme hjerte, samme sinn.

MEN SÅ SLUTT Å SITT OG RUG PÅ DET DA! Gi meg det! Få det tilbake! Når ble du så forbanna REDD? Pingel!

Jeg vet ikke hva jeg kan gi deg!!! Jeg har ikke mer å gi! Der. Der sa jeg det. Jeg har ikke mer å gi. Jeg hadde så mye! Vanvittige historier, DAG UT og dag inn, fra et liv i ett med skogen, et flagg på skuldra og to nypussa M75. Hit og dit og overalt, og jagerfly og AG3. Og så kom verden, tok oss med storm, gjorde oss udødelige, gjorde oss sterke. Backpacker på jorda-rundt-reise, med en liten militær karriere i bagasjen. Så UNIKT! For et liv! Og så? Bam. Ingenting. Hjem til ingen verdens ting. Jeg gikk fra å være militærbloggeren, til globetrotteren, til…. Marie, med et totalt intetsigende liv fylt av…. hverdager. Bråstopp! Poff! I TRE ÅR fóret vi på daglig med historier jeg knapt tror på selv, et fyrverkeri av et liv, og så plutselig skulle jeg hjem og fortelle deg om hva da? Timer på toget, sekundviseren på kontoret, klær som ikke lenger går i ett med skogen? Ingen bryr seg! Folk rundt meg går ikke lenger i takt, de snakker ikke indisk, kinesisk eller engelsk heller, de snakker norsk. Så jævla norsk! Hverdagen min skiller seg plutselig ikke ut lenger, jeg har ikke lenger det spesielle livet du ga meg følelsen av å ha. Jeg føler jeg må KOMME med noe, for å komme med noe. Jeg har ikke noe å komme med lenger! Så. mange. hverdager. Altfor mange hverdager! De dagene jeg bare våkner opp, kler på meg, drar på jobb, er på skolen, drar hjem og legger meg, hva er det å dele, da? Etter alt du har fått fra meg før? Etter alt vi har vært gjennom? Det er som å hoppe etter Wirkola. Og jeg hater å hoppe som nummer to.

Neivel, så eventyret ditt sa snipp, snapp, snute. Get over it, og kom deg videre. Det er DU som la lista di så jævlig høyt for hva som er interessant å fortelle om – for deg selv, alle andre GIR faen. Du er jo fortsatt deg, militæret og reisene dine, det var en greie i livet ditt den gang, men det var ikke DEG! Du har fortsatt deg! Gi meg DEG! Har du ikke tankene dine lenger? Hjertet ditt? Familien din? Humoren din? Hvorfor unner du meg ikke NOE lenger? Eventyr – ja vel, gode historier og veldig spennende, takk, men det er HVERDAGER livet består i. Det er de det er flest av. Det er hverdagene vi kom sammen for – det er hverdagene forholdet vårt er bygget opp av. De trenger ikke være så unike, DU er jo. DU er unik. Og alt du har i deg, som du så plutselig sluttet å fortelle meg om.

…. Nå var du sykt Dr. Phil.

DER! Selv HAN sluttet du å fortelle meg om! Hvor er stekepann…

GREIT! Greit. Jeg skal prøve hardere. Jeg skal legge hjertet mitt på tastaturet igjen. Og prøve å finne igjen sjela, husker ikke helt hvor jeg la fra meg den. Men jeg skal lete. Jeg skal gjøre hverdagene mine om til små eventyr, i stedet for å la eventyrene skygge for hverdagene.
Jeg er jo fortsatt meg. Jeg er jo det.

A conversation with my blog, about how I’ve changed from being an open blogger about thoughts and deep feelings, into a reserved one with cards close to my chest. And how I find it hard to write anything at all, because I’m no longer a full-time military blogger, nor a backpacking globetrotter. It’s like jumping after Wirkola, and I hate jumping as no. 2. Google translate it if you want to read the whole thing :).

(Klikk her for å gi meg en stekepanne)